Good lord this shouldn't be so complicated. But aside from the obvious (swap apostrophies for quotes), you can escape an apostrophe with the following:

'\''

So the curl for "Remy"'"Sharp" is:

curl -X POST -d 'text="Remy"'\''"Sharp"' …